Cruz Conmemorativa de Monte Cassino

• Polonia
• Conflicto: II Guerra Mundial
• Creación: 26 de julio de 1944, por orden del gobierno polaco en el exilio.
• Lugar de fabricación: Tel Aviv (Palestina)
• Otorgada a: Teniente Grzegorz Władysław Cichowicz
• Número de concesión: 17.620
• Total de concesiones: 48.498
• Antigüedad: 1944 – 80 años
• Forma: Cruz isósceles
• Anverso: La Cruz de Monte Cassino es una cruz isósceles que tiene la forma de la cruz de San Benito, con los brazos perfilados. En el centro de la cruz un cuadrado con la inscripción MONTE / CASSINO / MAJ / 1944.
• Reverso: En el cuadrado del centro el número de concesión 17.620
• Cinta:
• Peso: 14 g
• Tamaño: 41×41 mm (sin cinta)
• Grosor: 2,96 mm
• Material: Bronce
• Ref.: WA-0185-45

La medalla

La Cruz Conmemorativa de Monte Cassino (Krzyż Pamiątkowy Monte Cassino) es una medalla conmemorativa otorgada a todos los soldados del II Cuerpo polaco que lucharon en la batalla de Monte Cassino y las batallas de Piedimonte y Passo Corno. Después de la captura de Monte Cassino en mayo de 1944, el gobierno polaco en el exilio (en Londres) creó una cruz de campaña para conmemorar el papel del II Cuerpo polaco (a menudo conocido como Ejército de Anders) en la captura de este punto estratégico, que durante mucho tiempo había sido Bloqueó el avance aliado por la península italiana.

Se encargó un envío de 50.000 cruces a un fabricante de Tel Aviv, entonces parte de la Palestina gobernada por los británicos, donde las fuerzas polacas habían pasado parte de 1942 y casi todo 1943 entrenándose. Se entregaron un total de 48.498 cruces (números de serie del 1 al 48.498), acompañadas de documentos de condecoración emitidos en el campo a cada soldado que participó en la batalla. Aunque comúnmente se cree que no existe un registro maestro que indique qué números de serie se otorgaron a soldados específicos, los registros sí indican qué bloques de números de serie se otorgaron a unidades dentro del II Cuerpo polaco. Además, las listas reales de los destinatarios de las cruces se encuentran en el Instituto Polaco y en el Museo Sikorski .

Las 1.502 cruces no premiadas (números de serie 48.499 a 50.000) finalmente se vendieron a comerciantes y coleccionistas. En el momento de su institución en junio de 1944, la medalla ocupaba el puesto 19 en el orden de precedencia polaco.

Contexto histórico

Monte Cassino, una de las abadías más famosas de Europa, fue fundada por San Benito de Nursia alrededor del año 529 en el sitio de un antiguo templo de Apolo, a unas 75 millas al sureste de Roma. Desde que la abadía fue construida a una altitud de 519 m, con vistas a la ciudad de Cassino, pasó a ser conocida como Monte Cassino. Los edificios originales de la abadía fueron destruidos por los lombardos en el año 580 y reconstruidos alrededor del año 720. Monte Cassino fue nuevamente destruido en el año 883 por los sarracenos y restaurado a mediados del siglo XX. En 1349, sufrió graves daños en un terremoto, pero fue restaurado de nuevo en el año 1600 sólo para ser saqueado en 1799 por las tropas francesas que invadieron el Reino de Nápoles. Fue reconstruido nuevamente y permaneció en excelentes condiciones hasta 1944.

Durante la Segunda Guerra Mundial, Monte Cassino fue escenario de una feroz batalla que finalmente resultó en la destrucción de una gran parte de la abadía. Esta desafortunada pérdida se produjo a pesar del fuerte deseo de los aliados de salvar la Abadía. Incluso antes de la invasión de Sicilia, el Estado Mayor Combinado había recordado al general Eisenhower su responsabilidad especial de evitar dañar sitios históricos y monumentos clásicos, una definición que ciertamente incluía a Monte Cassino. El Mando Aéreo del Mediterráneo incluso había ordenado a sus unidades que evitaran bombardear la abadía. Desafortunadamente, Hitler ordenó que Monte Cassino fuera incorporado al complejo defensivo diseñado para proteger la Línea Gustav. Aunque los alemanes no colocaron tropas dentro de la abadía, sí extendieron sus operaciones defensivas hasta allí. El general Freyberg, comandante del Cuerpo provisional de Nueva Zelanda, quería que bombardearan la abadía para poder atravesar sus defensas. Al final, la abadía quedó atrapada en los combates y en gran parte destruida, aunque ni los alemanes ni los estadounidenses querían que eso sucediera.

En mayo de 1994, Polonia conmemoró una de sus mayores victorias de la Segunda Guerra Mundial. En Polonia e Italia se planificaron ceremonias para honrar a los 1.500 polacos fallecidos mientras asaltaba la abadía de Monte Cassino. La ceremonia también honró a los veteranos vivos de esa histórica batalla.

Grzegorz Władysław, 1905-1996

• Rango: Porucznik (Teniente)
• Apellido: CICHOWICZ
• Nombre de pila: Grzegorz Władysław
• Fecha de Nacimiento: 6 de enero de 1905 en Varsovia
• Fallecimiento: 1996 en Oxford
• Nombre del padre: WLADYSLAW
• Número de ejército: 1905-97-III (también se encuentra en sus etiquetas de identificación).
• Unidad: Estado Mayor de la 6.ª Brigada de Infantería de Lwow.
• Otras condecoraciones:
  • Polonia: Medalla del ejército (Medal Wojska)
  • Gran Bretaña: Estrella de 1939-1945, Estrella de Italia, Medalla de Defensa.

Arrestado por los soviéticos en 1940 en la región de Wolyn, después de la guerra llegó al Reino Unido donde se casó con Michalina. Ambos solicitaron y se les concedió la ciudadanía británica el 19 de marzo de 1974, mientras vivían en 67 Southmoor Road, Oxford.

Destinatarios por unidad

Numeración asignada a las personas o unidades siguientes:

1 comandante superior: general Władysław Anders , oficial general al mando 2 cuerpos polacos
2 comandantes superiores: general Zygmunt Bohusz-Szyszko , oficial general adjunto al mando 2 cuerpos polacos
3 comandantes superiores: obispo Józef Gawlina , obispo de campo del ejército polaco
4 comandantes superiores: general Bolesław Bronisław Duch , oficial general al mando 3 División de fusileros de los Cárpatos
5 Comandantes superiores: general Nikodem Sulik , oficial general al mando 5 División de infantería de Kresowa
6 Comandantes superiores: general Bronisław Rakowski , oficial general al mando 2 Brigada blindada
7 Comandantes superiores: general Roman Odzierzyński Oficial general al mando 2 Polaco Cuerpo de Artillería
8 comandantes superiores: general Prof. Dr. Bolesław Szarecki, oficial general al mando 2 servicios médicos del cuerpo polaco
9 comandantes superiores: coronel Dr. Ludwik Ząbkowski, oficial al mando 2 grupo de artillería, 2 cuerpos polacos
10 comandantes superiores: coronel Kazimierz Wiśniowski, 2 polacos Jefe de Estado Mayor del Cuerpo
11 comandantes superiores: coronel Stanisław Skowroński, 2 intendentes del cuerpo polaco
12 comandantes superiores: coronel Mieczysław Zaleski, oficial al mando 2 unidades de señales del cuerpo polaco
13 comandantes superiores: coronel Konstanty Skąpski, oficial al mando 2 unidades de ingeniería del cuerpo polaco
14-749 Cuartel general 2 Estado Mayor del Cuerpo
750 Cuartel General 2 Estado Mayor del Cuerpo – Melchior Wańkowicz , Corresponsal de Guerra
751-1102 Muertos en acción 3 División de Fusileros de los Cárpatos
1103-2043 Oficiales 3 División de Fusileros de los Cárpatos
2044-14702 Otros rangos enumerados alfabéticamente 3 División de Fusileros de los Cárpatos
14703-14750 No otorgado
14751- 15246 5 Estado Mayor de la División de Infantería de Kresowa
15247-15375 Estado Mayor del Cuartel General 5 Brigada de Infantería de Wilno
15376-16136 13 Batallón de Fusileros de Wilno
16137-16878 14 Batallón de Fusileros de Wilno
16879-17615 15 Batallón de Fusileros de Wilno

17616-17743 Estado Mayor del Cuartel General 6 Brigada de Infantería de Lwow

17744-18477 16 Batallón de fusileros de Lwow
18478-19206 17 Batallón de fusileros de Lwow
19207-19938 18 Batallón de fusileros de Lwow
19939-206564 Regimiento de artillería ligera
20657-21362 5 Regimiento de artillería ligera
21363-22027 6 Regimiento de artillería ligera
22028-22654 5 Regimiento antitanques
22655-23554 5 Regimiento antiaéreo ligero
23555-24438 15 Regimiento Lancer de Poznan
24439 -25130 5 Batallón de Ametralladoras Pesadas
25131-26019 5 Batallón de ingenieros 5KDP
26020-26526 5 Batallón de señales
26527-26770 5 Compañía sanitaria (médica)
26771-27016 6 Compañía sanitaria (médica)
27017-27059 Unidades de mando de suministro y transporte
27060-27324 5 Compañía de suministro
27 325-27583 6 Suministro Compañía
27584-27966 15 Compañía de Suministros
27967-28307 16 Compañía de Suministros
28308-28443 5 Compañía Taller [5 EME Coy.]
28444-28586 6 Compañía Taller [6 EME Coy.]
28587-28691 5 Escuadrón Provost (Policía Militar) [Coy. ]
28692-28733 6 Regimiento de Artillería Ligera
28734-28739 15 Regimiento Lancer de Poznan
28751-28975 Cuartel General 2.ª Brigada Blindada de Varsovia
28976-28987 En comisión de servicio a la 2.ª Brigada Blindada
28988 Cuartel General 2.ª Brigada Blindada de Varsovia
28989-29672 Regimiento Blindado Skorpion
29673-30328 1 Krechowiecki Regimiento Lancer
30329-30992 6.º Regimiento Blindado de los Niños de Lwów
30993-31188 9 Compañía de Señales
31189-31385 9 Compañía de Sanitarios (Médicos) Ligeros
31386-31909 9 Compañía de Suministros
31910-32105 9 Compañía de Talleres [9 EME Coy.] 9
adelante Escuadrón de Reemplazo de Tanques [Coy.]
32247-32269 6 Campo de Campo, 2da Brigada Blindada
32270-32300 No otorgado
32301-32332 Comando, 2do Grupo de Artillería
32333-32361 Estado Mayor, Sección de Contrabatería
32362-33050 7 Regimiento de Artillería a Caballo
33051-33055 7 Regimiento de artillería a caballo – Heridos
33056-33057 7 Regimiento de artillería a caballo – Muerto en acción
33058-33759 9 Regimiento de artillería media
33760-33767 9 Regimiento de artillería media – Muerto en acción/murió a causa de heridas
33768-34364 10 Regimiento de artillería media
33765-343 67 10 Medio Regimiento de Artillería – Heridos
33768-3437410 Regimiento de artillería mediano – Muerto en acción
34375-34936 11 Regimiento de artillería mediano
34937-34940 11 Regimiento de artillería mediano – Herido 27/4 al 11/5/45
34941-34945 11 Regimiento de artillería mediano – Muerto en acción/Murió por heridas
34946- 34949 11 Regimiento de Artillería Media
34950-34951 Comando, 2.º Grupo de Artillería
34952-34960 No otorgado
34961-34978 Comando, 2 Cuerpo de Artillería
34979-35631 7 Regimiento Antitanques
35632-35657 7 Regimiento Antitanques – Muertos
3565 8-36543 7 Luz Anti -Regimiento de aviones
36544-37518 8 Regimiento antiaéreo pesado
37519-38083 1 Regimiento de reconocimiento de artillería
38084-38655 Regimiento de Lancer de los Cárpatos
38656 Coronel Henryk Ignacy Szymanski (EE. UU.) Enlace del ejército de EE. UU.
38657-38760 Regimiento de Lancer de los Cárpatos
38761-38 776 Comando, 2 Cuerpo de Ingenieros
38777-39697 10 Batallón, Cuerpo de Ingenieros [10 Ingenieros de Tropas del Cuerpo Polaco]
39698-40043 10 Compañía de Puentes
40044-40297 301 Compañía de Ingeniería
40298-40370 304 Pelotón de Equipo Mecánico
40371-40398 10 Pelotón de Eliminación de Bombas
40399-4042 0 306 Parque de Ingeniería
40421-40438 Comando, Cuerpo de Señales del Ejército 2
40439-41052 11 Batallón de Señales
41053-41061 Equipo de Control de Tráfico de Señales del 2 Cuerpo
41062-41111 Pelotón de Señales de Control de Fuego de Artillería del Cuerpo
41112-41167 Pelotón de Señales del Grupo de Artillería del Cuerpo
41168-41234 11 Pelotón Radiotelegráfico Especial
4123 5-41245 12 Pelotón de información especial
41246-41280 386 Pelotón de señales
41281-41320 389 Pelotón de radio medio
41321-41338 2 Parque de señales del cuerpo
41339-41371 Adscrito de la 7 División de infantería para seguridad de la red telefónica
41372-41440 Sección de señales de apoyo aéreo
41441-41446 Foto aérea interpretación gráfica Sección
41447-41449 Jefes de los Servicios Médicos del 2 Cuerpo
41450-41615 3 Estación de compensación de heridos [estacionada en Venafro]
41616-41783 5 Estación de compensación de víctimas [estacionada en Pozzilli]
41784-42159 161 Hospital militar [posteriormente 2 Hospital militar – estacionado en Campobasso]
42160-42171 Sección de Interpretación Fotográfica Aérea
42172-42328 162 Hospital Militar [también conocido como 6 Hospital de Campaña – estacionado en Venafro]
42329-42736 1 Hospital Militar [más tarde 5 Hospital Militar – estacionado en Casamassima]
42737-43169 3 Hospital Militar [estacionado en Palagiano]
43170-43415 31 Sanitario Compañía (médica)
43416-43443 32 Pelotón de higiene de campo
43444-43451 34 Sección antimalaria
43452-43460 45 Equipo quirúrgico
43461-43470 46 Equipo quirúrgico
43471-43480 47 Equipo quirúrgico
43481-43489 48 Equipo quirúrgico
43490-43493 49 Equipo de Transfusión
43494 -43497 50 Equipo de transfusión
43498-43514 341 Volcado médico de campo
43515-43520 Unidad químico-bacteriológica de campo
43521-43541 Jefes, servicios de suministro y transporte
43542-43589 Comando, 2 unidades de suministro y transporte del cuerpo
43590-43863 21 Compañía de transporte
43864 Brigadier Sir E HC Frith (Reino Unido) CO 26 Unidad de enlace británica
43865-43970 21 Compañía de transporte
43971-44403 22 Compañía de transporte
44404-44768 23 Compañía de transporte
44769-45159 24 Compañía de transporte
45160-45369 29 Compañía de ambulancias
45370-45419 30 Pelotón de taller independiente
45 420-45459 326 Volcado de suministros
45460-45501 327 Volcado de suministros
45502-45539 328 Volcado de suministros
45540-45617 61 Unidad de suministro de artillería antiaérea
45618-45715 62 Unidad de suministro de artillería antiaérea
45716-45777 331 Panadería de campo móvil
45778-45843 32 Panadería de campo móvil
45844– 45884 334 Volcado de combustible propulsor
45885-45912 336 Volcado de materiales de oficina
45913-45923 Delegación Jefe de Comedores de Campo
45924-45973 318 Compañía de Comedores de Campo y Biblioteca Móvil
45974-45986 Comando, 26 Centro de Abastecimiento de Campo
45987-45999 Comando 27 campo [Adelante] Centro de suministros
46000-46012 Comando, campo 28 [Adelante] Centro de suministros
46013-46026 Jefes, Servicios de materiales del cuerpo
46027-46045 Jefes de unidades de servicios de materiales no divisionales
46046-46207 Comando, Parque de materiales del cuerpo
46208-46251 Entrega de parques de materiales Pelotón
46252-46257 Tienda de oficiales de campo
46258-46269 Laboratorio de Municiones de Campo
46270-46377 350 Estación de Suministros de Compañía de Materiales
46378-46480 375 Lavandería de Campo
46481-46496 377 Baño de Campo
46497-46515 378 Baño de Campo
46516-46527 Jefes de Cuerpo de Servicio de Ingeniería Eléctrica y Mecánica
46528-466 93 13 Empresa Taller [ 13 EME Coy.]
46694-46872 15 Empresa Taller [15 EME Coy.]
46873-47123 35 Empresa Taller [35 EME Coy.]
47124-47127 Cuerpo Taller de Ordenanza
47128-47294 36 Empresa de Rescate
47295-47303 Jefes de Servicios Geográficos
47304- 47455 12 Compañía geográfica
47456-47475 312 Tienda de mapas de campo
47476-47484 Comando 2 Cuerpo Provost (Policía militar)
47485-47648 11 Escuadrón Provost (Policía militar) [Coy.]
47649-47659 1 Pelotón Provost (Policía militar)
47660-476 76 2 Pelotón de preboste (Policía militar)
47677-47756 Comando, unidades del cuerpo de servicio del ejército
47757-47958 Batallón de guardia
47959-47966 Jefes, servicio de justicia
47967-47994 12 Tribunal de campo
47995-48006 Oficina de registro de tumbas de guerra
48007-48046 370 Parque de equipos evacuados
48 047- 48089 371 Parque de equipos evacuados
48090-48135 372 Parque de equipos evacuados
48136-48149 2 Cuerpo de Inspección de Control de Equipo Técnico
48150-48151 Jefes, Servicio Postal de Campo
48152-48171 2 Cuerpo Departamento Postal de Campo
48172-48178 2 Cuerpo Oficina de Censores Militares
48179 -48216 Sección Meteorológica del 2 Cuerpo
48217-48230 Comando, Servicio Financiero del 2 Cuerpo [Paycorps]
48231-48257 Oficina de Prensa y Cultura del 2 Cuerpo
48258-48263 Oficina de Prensa y Cultura, unidades no divisionales
48264-48272 Estación de Comando No.1
48273-48290 Cortina de humo Unidad
48291-48293 Sección de Bienestar de los Soldados
48294-48355 Sección de Conciertos y Entretenimiento
48356-48385 Oficiales de Enlace y Traductores de Reserva
48386-48399 111 Compañía de Seguridad de Puentes
48400-48407 Inspección del Servicio de Salud, Servicio Auxiliar de Mujeres (Polonia)
48408-48498 Compañía de Comando Independiente
48 499 -48505Cuartel General 2 Estado Mayor del Cuerpo
48506-48514 Oficina de cifrado y estación de radio
48515-48517 7 Regimiento antiaéreo ligero
48518 7 Regimiento antitanques
48519 301 Compañía de ingeniería
48520 389 Pelotón de radio mediano
48521-48523 2 Jefes de pelotón de preboste (Policía militar)
48524 Suministro y Servicios de Transporte
48525-48526
48527-48529 24 Empresa de Transporte
48530-48531 29 Empresa de Ambulancias
48532-48535 318 Empresa de Comedor de Campo y Biblioteca Móvil
48536 35 Empresa de Taller [35 EME Coy.]
48537 13 Empresa de Taller [13 EME Coy.]
48538- 48540 5 Hospital Militar (Anteriormente 1 Hospital Militar)
48541-48542 162 Hospital Militar
48543 161 Hospital Militar
48544-48547 111 Compañía de Seguridad de Puentes
48548-48553 Cuartel General 2 Estado Mayor del Cuerpo
48554-48580 Sección de Interpretación de Fotografía Aérea
48581 8 Regimiento Antiaéreo Pesado
48582- 48583 Unidad de cortina de humo
48584-48585 3 Estación de compensación de heridos
48586 31 Compañía sanitaria (médica)
48587-48597 Batallón de guardia
48598-48600 Cuartel general 2 Estado mayor del cuerpo
48601-48687 5 División de infantería de Kresowa (varias) Añadida después del 22.2.1945
688-48691 Sede 2 Estado Mayor del Cuerpo
48692 Equipo de Control de Tráfico de Señales del 2 Cuerpo
48693 Regimiento de Lanceros de los Cárpatos
48694-48696 Jefes de Servicios Médicos del 2 Cuerpo
48697-48710 Jefes, Servicios de Suministros y Transporte
48711-48715 Jefes de Cuerpo Servicio de Ingeniería Eléctrica y Mecánica
48716-48720 Comando, Cuerpo de Servicio del Ejército Unidades
48721-48749
48750-48759 Cuartel General 2 Estado Mayor del Cuerpo
48760 7 Regimiento Antitanques
48761 1 Regimiento de Exploración de Artillería
48762-48796 Hogar de Convalecientes (2 Batallón)
48797 Jefes, Servicios de Suministros y Transporte
48798 Jefes, Servicio de Material del Cuerpo
48799-4882 1 Batallón de Guardia
48822 -48823 2 Cuerpo Oficina de Prensa y Cultura
48824-48830
48831 663 Escuadrón Aéreo de Observación de Artillería
48832
48833 7 Regimiento Antitanques
48834-48845
48846 Hogar de Convalecientes (2 Batallón)
48847 8 Regimiento Antiaéreo Pesado

Las unidades enumeradas anteriormente no son las designaciones oficiales de la Oficina de Guerra británica, sino más bien una versión traducida del polaco.

Esta información fue proporcionada por cortesía de Andrzej Sankowski y del Instituto Polaco y Museo General Sikorski. Fue compilado por el Dr. Mark Ostrowski. Investigaciones recientes han establecido que las cifras iniciales citadas anteriormente se calcularon mal y, de hecho, la última cruz conocida entregada a un destinatario nombrado fue 48847. La lista completa de destinatarios nombrados se encuentra en el Instituto Polaco y el Museo Sikorski en el archivo AXII/85/214 , Carpetas 1-19.

Institución

CUARTEL GENERAL DEL 2º CUERPO
OFICIAL DE INTENDENCIA

Mp. el 16 de octubre de 1944

Cruz Conmemorativa M.Cassino – presentación de conclusiones.
Y.
ACTA DE ESTABLECIMIENTO DE LA CRUZ MEMORIAL DE MONTE CASSINO

Doy la Orden del Comandante en Jefe del 26 de julio de 1944, No. No. 3504/Pers/44, como acto de constitución de la CRUZ MEMORIAL DE MONTE CASSINO:

«Para conmemorar las hazañas de las armas polacas realizadas por los soldados del 2.º Cuerpo en suelo italiano, coronadas con la toma de Monte Cassino, establezco la «CRUZ MEMORIAL DE MONTE CASSINO» para todos los participantes en estos combates.

I. DESCRIPCIÓN DE LA CRUZ.

1) Descripción de la Cruz:

• Cruz, en forma de cruz de San Pedro. Benedict, acero, oxidado.
• En la Cruz hay una inscripción: «MONTE CASSINO MAJ 1944».
• Una cruz suspendida de una cinta azul terracota. (como los colores benedictinos).

2) La Cruz de Monte Cassino es una insignia conmemorativa de los soldados del 2.º Cuerpo y no puede otorgarse como insignia de honor.

Se usa en secuencia después de las condecoraciones de batalla y las órdenes estatales.

II. ELEGIBILIDAD PARA RECIBIR LA CRUZ

1) Tienen derecho a recibir la Cruz de Monte Cassino:

• todos los soldados del 2.º Cuerpo que participaron activamente en las batallas del 2.º Cuerpo por Monte Cassino, Piedimonte, Passo Corno, en el período comprendido entre el 12 de mayo de 1944 y el 31 de mayo de 1944,
• todos los soldados del 2.º Cuerpo heridos en el campo de batalla en el período comprendido entre el 27 de abril de 1944 y el 11 de mayo de 1944. Los heridos como resultado de operaciones aéreas también deben considerarse heridos en el campo de batalla,
• personal de los hospitales de guerra 1.º, 161.º (antiguo 2.º) y 3.º, activos en los hospitales de guerra mencionados en el período comprendido entre el 12 de mayo de 1944 y el 31 de mayo de 1944,
• Como condecoración póstuma, la Cruz de Monte Cassino debe otorgarse a todos los soldados del 2.º Cuerpo que murieron en el campo de la gloria y a los que murieron como consecuencia de las heridas recibidas en el campo de batalla entre el 27 de abril de 1944 y el 31 de mayo de 1944.

2) Los soldados excluidos de recibir la Cruz de Monte Cassino son:

• que en el período comprendido entre el 12 de mayo de 1944 y el 31 de mayo de 1944 se encontraban en situación de deserción o separación arbitraria,
• que, en el período comprendido entre el 12 de mayo de 1944 y el 31 de mayo de 1944, cumplieron penas de prisión como consecuencia de sentencias judiciales firmes, o penas de arresto impuestas por órdenes de comandantes superiores, o estuvieron detenidos en prisión preventiva,
• cuyos comandantes los consideran indignos de recibir la Cruz de Monte Cassino por su comportamiento durante los combates.

3) Los soldados quedan temporalmente excluidos de recibir la Cruz de Monte Cassino:

• desaparecido en el periodo del 27 de abril de 1944, con:
• Los soldados que volverán al servicio activo en el futuro podrán recibir la Cruz de Monte Cassino sólo después de su rehabilitación.
• los soldados declarados muertos pueden recibir la Cruz de Monte Cassino como condecoración póstuma,
• contra quienes se están llevando a cabo investigaciones judiciales u honorarias, hasta que se complete el caso.

4) El Comandante del 2.º Cuerpo establecerá una lista de unidades que participaron en las batallas por Monte Cassino y tienen derecho a recibir la Cruz de Monte Cassino.

III. ENTREGA DE LA CRUZ DE MONTE CASSINO

1) Los autorizados para conceder la Cruz de Monte Cassino son:

• Los comandantes W.J. (D.P, Brigada Blindada, Grupos de Artillería) para unidades directamente subordinadas a ellos,
• Comandante del 2.º Cuerpo por:
• todas las unidades que no son divisionales, hospitales de guerra 161 y 3.

2) Las solicitudes para la concesión de la Cruz de Monte Cassino se presentan a los comandantes (comandantes, gerentes) de todas las unidades, en forma de listas de nombres, preparadas por separado para cada categoría de soldados, enumerados en los puntos II 1 a – d.

Los comandantes de los hospitales de guerra, además de las solicitudes para el personal hospitalario, también presentan listas de soldados como en el punto II 1 – d (fallecidos en hospitales como consecuencia de heridas recibidas en el campo de batalla).

Además, todos los comandantes (comandantes, gerentes) de unidades presentarán a los comandantes autorizados a otorgar la Cruz de Monte Cassino listas de soldados excluidos de recibir la Cruz de Monte Cassino, preparadas por separado para cada una de las categorías de soldados enumeradas en los puntos II, 2 – a, b, cy II.

Deben justificarse detalladamente las conclusiones relativas a los soldados considerados indignos de recibir la Cruz de Monte Cassino.

Los comandantes autorizados a conceder la Cruz de Monte Cassino revisarán estas listas y aprobarán u ordenarán investigaciones adicionales.

3) La concesión de la Cruz de Monte Cassino deberá anunciarse por orden del comandante autorizado para concederla.

Los soldados galardonados con la Cruz de Monte Cassino reciben una tarjeta de identificación numerada. El número de DNI corresponde al número de Cruz.

IV. PÉRDIDA DE LA CRUZ DE MONTE CASSINO

1) El derecho a llevar la Cruz de Monte Cassino se pierde en los casos en que las leyes prevean la pérdida de las condecoraciones.

2) La Cruz de Monte Cassino también podrá ser retirada a un soldado que posteriormente actúe en perjuicio del 2.º Cuerpo.

V. DISPOSICIONES FINALES

1) Hasta que reciban las insignias de la Cruz, los soldados tienen derecho a llevar las boinas de la Cruz de Monte Cassino.

2) Todos los actos relativos a la concesión de la Cruz de Monte Cassino, tales como:

conclusiones, pedidos para enviar, serán transferidos al Comando del 2.º Cuerpo, que los entregará como una sola unidad.